Servicios de Traducción de Certificados de Nacimiento
Nunca ha sido más fácil tener su certificado de nacimiento traducido por un traductor certificado. Con soporte para más de 70 idiomas, nuestros traductores profesionales pueden traducir su certificado de nacimiento.
Traductor Certificado
Siempre seguro
Desde $25/página
El 98% de los clientes que traducen
nos dan una puntuación de 4 o 5 estrellas.
Miembro Corporativo de la Asociación Americana de Traductores
Acreditado con una calificación A+ por el BBB
Calificado con 4.8 Estrellas Con 2.7k Reseñas
Nuestra organización tiene procesos eficaces y personal formado
Cumplimos los requisitos para tener un servicio de traducción de alta calidad
Confiado por empresas con alcance global
Documentos más solicitados
Contratos
Últimas voluntades y testamentos
Escrituras de constitución
Decretos
Certificados legales
Títulos de propiedad
Documentos de inmigración (USCIS)
Traducciones certificadas para cualquier documento
Nuestra red global de traductores profesionales nos permite traducir prácticamente cualquier documento en cualquiera de más de 70 idiomas que apoyamos. Asociaremos un traductor profesional al tipo de documento que requiere traducción.
Certificado de Nacimiento
Decreto de Divorcio
Certificado de Matrimonio
Pasaporte
Certificado de Defunción
Documentos de Asilo
Transcripciones Académicas
Diploma
Solicitud Universitaria
Estados Financieros
Documentos Hipotecarios
Registros de vacunación
Registros Médicos
Documentos de adopción
Traducciones a más de 70 idiomas
A través de nuestra diversa red global de traductores, podemos apoyar traducciones en más de 70+ idiomas, incluyendo todos los idiomas de la Unión Europea.
Las principales ventajas de utilizar nuestros servicios de traducción de inmigración
Precios asequibles
Reciba traducciones expertas a precios justos y por adelantado, sin sorpresas ni costos ocultos.
Certificado por USCIS
Nuestras traducciones certificadas cumplen con los estándares de inmigración, lo que garantiza una aceptación sin problemas y sin demoras.
Entrega rápida
¿Lo necesita urgente? Entregamos la mayoría de las traducciones en 24 horas para cumplir con plazos urgentes.
Nuestro proceso de traducción
Nuestro objetivo es hacer el proceso de traducción, lo más sencillo. Nuestro servicio está optimizado específicamente para documentos de esta naturaleza.
Una oferta adaptada a todas tus necesidades
Aceptación de la traducción, garantizada
Seguimos las instrucciones y directrices específicas que los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos establecen para las traducciones de documentos. Respaldamos las traducciones que producimos, por eso ofrecemos una garantía de aceptación.
Firma y sello del traductor
Nuestra traducción certificada siempre incluye la firma del traductor. Algunas agencias pueden requerir un sello para indicar autenticidad, lo cual proporcionamos.
Certificación de Precisión de Traducción
Nuestras traducciones certificadas incluyen una declaración de certificación que acredita la integridad y las credenciales de la traducción.
Información de contacto
Nuestra traducción certificada siempre incluye la información de contacto del traductor. Proporcionamos verificación rápida si el gobierno (o cualquier agencia) nos solicita verificar la autenticidad de una traducción.
Cumplimiento con ISO 32000-1:2008
Nuestras traducciones certificadas incluyen un PDF seguro conforme a ISO 32000-1:2008 firmado digitalmente por Traductor Fácil, lo que previene la alteración del documento digital.
¿Listo para empezar?
El precio de la traducción es de solo $25 por página, y cada página contiene hasta 250 palabras.
Confiado por empresas con alcance global
150+
Reseñas
4.7
Valoraciones
80+
Reseñas
4.9
Valoraciones
230+
Reseñas
4.9
Valoraciones
Valoración 4,9/5 - ¡Los clientes lo aprueban!
Experiencia en idiomas
Ahora, su proceso de traducción de inmigración requiere lingüistas profesionales que dominen tanto el idioma de origen como el de destino a nivel nativo. Con traductores certificados que dominan más de 50 idiomas, puede confiar en que sus documentos de inmigración se traducirán con precisión y exactitud, cumpliendo con todos los requisitos del USCIS. Nuestro equipo se mantiene al día con la terminología y los formatos de documentos de inmigración más recientes para garantizar que sus traducciones cumplan con las normas y sean eficaces.
Servicios multilingües
Las barreras lingüísticas no deberían ser un obstáculo en su proceso de inmigración. Sus documentos merecen una gestión experta en varios idiomas. Nuestro equipo ofrece traducciones certificadas al español (el 45 % de todas las traducciones de inmigración), mandarín, árabe y muchos más. Recibirá asistencia integral para todo tipo de documentos, desde certificados de nacimiento hasta credenciales académicas.
Consideraciones culturales
Tras enviar sus documentos de inmigración, querrá asegurarse de que se hayan abordado adecuadamente las diferencias culturales. Sus materiales traducidos deben reflejar no solo precisión lingüística, sino también sensibilidad cultural. Nuestros traductores comprenden los contextos culturales específicos de sus idiomas de origen y destino, lo que garantiza que sus documentos conserven el significado original.
El éxito de su traducción de inmigración depende en gran medida de su conocimiento cultural. Se beneficiará del profundo conocimiento de nuestros traductores sobre las diferencias culturales en el formato de documentos, las convenciones de nombres y la terminología oficial. Nuestro equipo garantiza que sus traducciones superen las diferencias culturales, manteniendo al mismo tiempo la validez legal exigida por las autoridades de inmigración, con una tasa de aceptación del 99,8 % en todas las traducciones enviadas.
Gestión del tiempo
A pesar de la complejidad de los servicios de traducción para inmigración, su tiempo es valioso y garantizamos un procesamiento eficiente de sus documentos. Puede confiar en nuestro flujo de trabajo optimizado, que le ayuda a mantener plazos de entrega rápidos sin comprometer la calidad. Nuestro equipo se coordina eficazmente para gestionar sus necesidades de traducción y le mantiene informado durante todo el proceso.
Procesamiento estándar
Cualquier proyecto de traducción de inmigración que envíe bajo el proceso estándar se completará en un plazo de 2 a 3 días hábiles. Sus documentos recibirán una atención minuciosa por parte de nuestros traductores certificados, quienes garantizan la precisión y cumplen con las normas del USCIS. Recibirá actualizaciones periódicas sobre el estado de su proyecto a través de nuestro portal de clientes.
Servicios urgentes
Disponemos de servicios de traducción urgente para inmigración cuando necesita traducir sus documentos rápidamente. Sus proyectos urgentes se pueden completar en 24 horas, lo que garantiza el cumplimiento de plazos ajustados para solicitudes de visa u otros requisitos de inmigración. Recibirá traducciones certificadas de la misma alta calidad con un procesamiento acelerado.
Otra ventaja de nuestros servicios urgentes es la gestión prioritaria de sus documentos por parte de nuestro dedicado equipo de traductores. Tendrá acceso a nuestra línea de asistencia de emergencia y sus traducciones se someterán a controles de calidad rápidos. Con tarifas desde tan solo $35 por página para el servicio urgente, puede tener la tranquilidad de saber que sus traducciones urgentes de inmigración se entregarán a tiempo.
Estándares de calidad
Para garantizar que sus documentos de inmigración cumplan con los requisitos del USCIS, sus traducciones deben cumplir con estrictos estándares de calidad. En MovaPro, recibirá traducciones que cumplen con las normas federales, con un 99.9% de precisión en todo tipo de documentos. Su traducción de inmigración se somete a un riguroso proceso de control de calidad, garantizando que cada detalle de sus documentos importantes se transmita con precisión.
Protocolos de precisión
Durante su proceso de traducción de inmigración, cada documento pasa por un sistema de verificación de tres niveles. Su traductor sigue protocolos terminológicos estandarizados y consulta glosarios y guías de estilo aprobados por el USCIS. Este enfoque sistemático garantiza la coherencia y precisión de sus documentos de inmigración, con tasas de error inferiores al 0,1 % en todas las traducciones.
Proceso de verificación
Detrás de cada traducción de inmigración que recibe se encuentra un sistema de verificación integral. Sus documentos son revisados por tres especialistas: un traductor principal, un experto en la materia y un profesional sénior de control de calidad. Este sistema de triple verificación garantiza que su documentación de inmigración cumpla con todos los requisitos reglamentarios.
Con su traducción de inmigración, recibirá un informe detallado de control de calidad que documenta cada paso de la verificación. Sus documentos se evalúan mediante herramientas TAO avanzadas y sistemas de gestión terminológica, lo que garantiza la coherencia en toda su documentación de inmigración. Este exhaustivo proceso le brinda la confianza de que sus traducciones serán aceptadas por las autoridades de inmigración, con una tasa de aprobación inicial del 98 %.
Para terminar
Actualmente, su éxito en el proceso de inmigración depende en gran medida de la calidad de las traducciones de sus documentos. Al elegir servicios profesionales de traducción de inmigración, se asegura de que su documentación cumpla con todos los requisitos oficiales y evita posibles retrasos o rechazos. Su proceso de inmigración se simplifica al colaborar con traductores experimentados que comprenden tanto los aspectos técnicos como culturales de sus documentos. Al invertir en una traducción profesional de inmigración, se prepara para un proceso de solicitud más eficiente y exitoso, independientemente de su país de destino o sus necesidades migratorias específicas.
Servicios de traducción de idiomas
Ofrecemos una variedad de servicios de traducción, notarización y legalización adaptados tanto a particulares como a empresas.
Traducción certificada
$25 por página
Ideal para fines legales, de inmigración y oficiales. Incluye un certificado de traducción firmado.
Características estándar:
- Entrega por correo electrónico en formato PDF
- Formato básico de documentos
Servicios adicionales:
- Opciones de envío exprés
- Notarización disponible
- Copias físicas enviadas por correo a solicitud
Traducción profesional
$0,07 por palabra
Perfecto para documentos de marketing, comerciales, técnicos o legales. No incluye certificado de traducción.
Características estándar:
- Entrega por correo electrónico en formato DOCX editable
- Formato básico de documentos
Servicios adicionales:
- Opciones de entrega acelerada
- Autoedición profesional (DTP)
- Servicios de corrección de textos disponibles
- Impulsado por IA para soluciones más rápidas y rentables
Qué puede esperar de nosotros
Nuestros servicios, respaldados por nuestros traductores expertos y personal de apoyo, pueden ayudar a aliviar la complejidad que rodea las traducciones de documentos con fines legales.
Respuesta Rápida
Trabajamos las 24 horas del día para preparar, traducir, revisar y enviar documentos. La mayoría de las traducciones se pueden completar en tan solo unas pocas horas.
Aceptación mundial
Nuestras traducciones son aceptadas por el USCIS, el Departamento de Estado de EE.UU. y miles de otros gobiernos y agencias locales y regionales.
Precios Simples
A partir de solo $25 por página, nuestra tarifa simple le permite evitar gráficos y tarifas confusas y ceñirse a lo básico.
Traductores Profesionales
Nuestro equipo está formado por miles de hablantes nativos. Su traducción es siempre 100% realizada por humanos a cargo de un traductor profesional certificado.
Siempre seguro
Empleamos encriptación de última generación en tus documentos originales y en cada traducción que producimos.
Acceso conveniente
Las traducciones se pueden descargar de manera segura una vez completadas. También podemos notarizar y enviar las traducciones por correo.
Preguntas Frecuentes sobre la Traducción de Certificados de Nacimiento
Preguntas Frecuentes sobre la Traducción de Certificados de Nacimiento
¿No encuentras la respuesta que buscas? Contacte a nuestro soporte al cliente equipo.
Nuestro equipo puede responder muchas preguntas sobre documentos, legibilidad y lenguaje.
La mayoría de las preguntas sobre precios y tiempos de entrega pueden ser respondidas más rápidamente solicitando una cotización.
¿De qué países traducen certificados de nacimiento?
Podemos traducir certificados de nacimiento emitidos por cualquier país, siempre y cuando el documento esté emitido en un idioma que soportamos.
Vea la lista completa de idiomas admitidos
A mi certificado de nacimiento le falta algo. ¿Pueden añadirlo?
No. Debido a la naturaleza de las traducciones certificadas, no podemos añadir ni alterar ningún contenido del documento original.
Algunos países emiten un documento de “certificado de nacimiento” que no incluye cierta información, como el nombre del recién nacido. En esos casos, no podemos añadir nueva información.
El nombre en mi certificado de nacimiento está en un alfabeto diferente. ¿Cómo lo traducirán?
El proceso de traducir texto de un alfabeto a otro se llama transliteración. Una consulta común es cómo se transliterará un nombre. En este caso, después de haber realizado su pedido, hay una sección donde puede agregar notas adicionales, incluida la ortografía preferida de cualquier nombre presente en el documento.
Si no se proporciona una ortografía preferida en inglés de un nombre, nuestros traductores hacen una representación fonéticamente precisa del nombre en la traducción.
Mi certificado de nacimiento contiene mi apellido de soltera. ¿Pueden cambiarlo?
No. Debido a la naturaleza de las traducciones certificadas, no podemos añadir ni alterar ningún contenido del documento original. En su lugar, se debe presentar un certificado de matrimonio u otra evidencia a las autoridades relevantes que indique el cambio de nombre.
¿Las traducciones para el Departamento de Estado de EE.UU. requieren notarización?
¡Sí! El Departamento de Estado de los EE. UU. requiere que todas las traducciones estén certificadas y notarizadas.
¿Las traducciones para los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de EE.UU. (USCIS) requieren notarización?
¡No! El USCIS solo requiere que una traducción esté certificada.
¿Pueden traducir un certificado de nacimiento del inglés a otro idioma?
¡Sí! Apoyamos las traducciones de certificados de nacimiento de EE. UU. y Canadá a otro idioma si el idioma está en nuestra lista de idiomas soportados.
¿Ofrecen notarización de mi traducción?
¡Sí! Por una tarifa adicional, podemos notarizar su traducción de documento. La notarización incluye una firma, una declaración que certifica la precisión de la traducción y un sello notarial.
¿Es seguro?
¡Sí! Sus comunicaciones con Traductor Fácil siempre están cifradas. Manejamos sus documentos privados con discreción. Solo el personal autorizado puede ver sus documentos.
NUESTRO PROCESO
+15 años ofreciendo el servicio de Traducciones en EU
¡Contacta a un experto en traducciones!
Traducción certificada
Traducciones certificadas asequibles para cualquier tipo de proceso migratorio en más de 123 idiomas. Entrega disponible el mismo día. Aprobación garantizada por USCIS.
Traducción para empresas (traducción profesional)
La mejor opción para traducir documentos comerciales como manuales de empleados, descripciones de productos, estados financieros, materiales publicitarios y más.Traducción legal
Más de 10 000 despachos de abogados confían en nosotros. Nuestros traductores especializados garantizan una traducción precisa y de alta calidad.Más de 123 idiomas compatibles
Sin importar el idioma, todas las traducciones son cuidadosamente examinadas y verificadas con los más altos estándares de calidad.¡Solicita tu Cotización Gratis!
Entregamos Documentos Certificados… ¡10 veces más rápido que la competencia!
¡Contáctanos Hoy!